alusiaa02 :* |
Wysłany: Sob 11:17, 24 Cze 2006 Temat postu: |
|
Tłumaczenie piosenki "Wake up"
(Obudź się, Obudź się...)
Ludzie gadają
Mówią o mnie
Znają moje imię
A myślą, że wiedzą o mnie wszystko
Ale nie wiedzą o mnie nic
Daj mi wolną podłogę do tańca
Daj mi DJa
Puść mi płytę
I zapomnę
o powodzie, dla którego tutaj jestem
Ucieknę gdzieś dziś wieczór
Zostawię mój makijarz w tą sobotnią noc
I spróbuję być szczęśliwa i spróbuję zrobić coś, aby wszystko było OK
Wiem, że to może być błędem
Zrobię sobie długi dzień
I on nie będzie łatwy
Ale będzie ok!
REF:
Obudź się, obudź się!
Jest sobotni wieczór
Możeby być w Nowym Jorku
Może w Hollywood i Vine
Londyn, Paryrz
Może Tokio?
Dziś wieczorem pojadę gdzieś, do którejś z tych myśli
Dziś wieczór, tak dziś wieczór...
To są niespokojne miasta
Wszystkie wokół mnie
Ludzie są w ruchu
To jest chorobą u wszystkich i mają rutynę
Oni potrzebują wypadu
Potrzebują wieczornej zabawy!
Zostawię mój makijarz w tą sobotnią noc
I spróbuję być szczęśliwa i spróbuję zrobić coś, aby wszystko było OK
Wiem, że to może być błędem
Zrobię sobie długi dzień
I on nie będzie łatwy
Ale będzie ok!
REF:
Obudź się, obudź się!
Jest sobotni wieczór
Możeby być w Nowym Jorku
Może w Hollywood i Vine
Londyn, Paryrz
Może Tokio?
Dziś wieczorem pojadę gdzieś, do którejś z tych myśli
Dziś wieczór, tak dziś wieczór...
Ludzie wokół mnie
Oni są wszędzie
Ludzie wokół ciebie
Tak naprawdę cię nieznają
Oni wszyscy sądzą, że jesteś jak te dzieciaki z seriali
Bo oglądają je
Ale tak naprawdę nie znają ciebie!
(Ale tak naprawdę nie znają ciebie!
Ale tak naprawdę nie znają ciebie!)
I zawsze tak będzie
Obudź się, obudź się!
REF:
Obudź się, obudź się!
Jest sobotni wieczór
Możeby być w Nowym Jorku
Może w Hollywood i Vine
Londyn, Paryrz
Może Tokio?
Dziś wieczorem pojadę gdzieś, do którejś z tych myśli
Dziś wieczór, tak dziś wieczór...
REF:
Obudź się, obudź się!
Jest sobotni wieczór
Możeby być w Nowym Jorku
Może w Hollywood i Vine
Londyn, Paryrz
Może Tokio?
Dziś wieczorem pojadę gdzieś, do którejś z tych myśli
Dziś wieczór, tak dziś wieczór...
(Obudź się, Obudź się...)
Za to co źle przepraszam |
|